提及韩国影视作品，不管是韩剧照旧电影，在人人范围内齐有着不小的影响力。

尤其是韩国电影发展迅猛，在海外上通常获奖，质地上乘的佳作更是罪过滔天。

但要说韩国最擅长拍的最佳的题材之一，青石觉得是爱情题材。

《假如爱有天意》《我的烦燥女友》《恋爱进行时》等爱情电影，每一部齐曾掀翻不雅影上涨。

不错说在爱情题材鸿沟，韩国全齐是天花板的存在。

而在最近一部叫《自后的咱们》的韩国爱情片又火出圈，成为当下的黑马作品。

该片翻拍自2018年刘若英捏导的同名电影，当年曾拿下13.6亿的票房佳绩。

谈及与原作的初次重逢，金度英将其形色为“一种运谈般的重逢”。

她示意2019年看到中国版《自后的咱们》时，就被故事里“重逢、相爱与践诺碰撞”的内核深深眩惑。

她觉得这么靠拢践诺的款式，不管放在哪个国度齐能激发共识，是以决定再次拍摄这个爱情故事。

影片在韩国上映后，首周就以55.3万不雅影东谈主次登顶韩国票房周榜。

累计已超250万不雅影东谈主次，成为近7年韩国最卖座的爱情片。

不仅票房亮眼，韩版的口碑也不俗。

韩邦原土网站Naver上不雅众打出8.8分，国内不雅众也给出“比原版还好意思瞻念”的赞赏。

不错说从口碑和票房来看，手脚一部翻拍电影，韩版《自后的咱们》彰着是到手的。

和原版一样，韩版的故事也始于一场不测的重逢。

十年后，恩浩（具教焕饰）与正元（文佳煐饰）在飞往韩国的航班上重逢。

航班因暴雨取消，两东谈主被动共处一室，旧事如潮流般涌来。

影片通过良好的双线叙事，将不雅众拉回到2008年的夏天——那是他们故事的着手。

那一年，恩浩在首尔高速客运站被女孩正媛眩惑了注目，还暗暗为对方画了一幅画像。

没思到上车后，男主发现女主果然和我方是澌灭辆汽车，况兼我方的座位还被女主占了。

男主肃静的坐在女孩傍边，汽车行驶途中男主很快就睡了往常，还或然间靠在了女主肩膀上。

不久男主被蓦然刹车的汽车获胜甩出座位，他的素描本也掉在车上，女主在掉落的簿子上发现我方的画像。

男主速即说抱歉，但女主却挺怡悦，之后她还主动向男主要了那幅画像。

由于前列山体滑坡导致巴士无法前行，于是男主喊来父亲接我方且归，同期趁势带上了女主。

之后在男主父亲的小餐馆里，两东谈主有了更多一样，对相互也有了更多了解。

两东谈主齐在首尔上大学，女主无父无母，从小在孤儿院里长大。

她梦思要成为别称建筑师，可由于没钱，只可为了奖学金选拔就读社会福利系专科。

男主母亲早逝和父亲生涯，大学毕业后思要成为别称游戏野心师。

而在父亲的小餐馆里，这个来自孤儿院的女孩用她的竭诚赢得老东谈主家的喜爱，也悄悄走进男主心里。

回到首此后，男主刻意“偶遇”在加油站打工的女主两东谈主的关连也冉冉熟络起来。

不久后女主交了男一又友，却因对方家庭嫌弃她的降生而离婚，女主没所在住惟有暂时住进男主的出租屋。

两东谈主以好一又友关连开启了扫数生涯的模式，可长此以往女主男一又友跑来求复合，篮球投注app女主也选拔了和好。

亚搏app注册登录官网

男主却对此窝囊为力，眼巴巴看着喜欢之东谈主再次被抢走。

直到跨年那天夜晚，女主在大屏幕见到宣称加班的男友竟与其他女东谈主扫数蚁集。

这一刻女主绝对就义了，她莫得大吵大闹，反而跟男主扫数回到出租房喝酒跨年。

在乙醇的作用下，男主终于把我方对女主的爱说了出来，将友情退换成了爱情。

热恋的日子老是好意思好的，直到践诺的重压冉冉清爽。

男主的父亲生病了，他不得不放下贱戏斥地的梦思，去作念我方并不喜欢的责任。

女主为了帮他摊派经济压力，也撤销了学习建筑的理思，选拔了能坐窝收成的职业。

两个也曾相互赐与明后的东谈主，运转在生涯的困顿中相互磨损。

男主变得越来越敏锐易怒，最终女主在失望中选拔离开，两东谈主的款式也绝对走向尽头。

直至一晃十年，两个东谈主不测重逢。

再次因为天气原因被困的两东谈主，在栈房笑着聊起往常、回忆离婚原因。

就剧情来说，韩版和原版莫得太大区别，齐是围绕一双也曾热烈相爱的恋东谈宗旨开。

讲明他们在划分十年后不测重逢，通过回忆交汇出一段靠拢践诺的爱情故事。

况兼在改编历程中，导演也明确必须保留一些中枢元素。

比如原作中乱骂画面与彩色画面的退换方式。

影片通过插叙和倒叙，在践诺和往常中畅达切换，往常是彩色，践诺是乱骂的。

电影在乱骂与彩色往复穿插，机场的旧雨重逢回忆起了过往一丝一滴，见证一场纵欲却又带着缺憾的爱情故事。

但韩版也不是“复制原作”，小九体育在保留中枢的同期，导演通过相宜韩国语境的方式去抒发。

比照旧事发生的环境变了，从大雪换为梅雨。

原版的大雪，好意思则好意思矣，却带着几分戏剧化的决绝。

雪地里那些对于“要是”的嘶吼，像极了咱们醉酒后冲动拨通的电话，浓烈酷暑，却稍纵则逝。

但韩版的梅雨是黏腻的、湿气的、压抑的，恰如缺憾自己。

它不是一次剧烈刺痛，而是铢积锱累鼓胀在生涯破绽里的湿气水汽，会在不经意间让你感到一阵闷痛。

天然影片的故事干线与原作持之以恒，却有着更良好的细节描摹。

比如之前正媛说她住的所在“阳光只可照到手上”，于是恩浩拉开窗帘，让整片阳光洒在她身上。

自后他们搬进了半地下室，正媛思拉开窗帘让阳光进来，恩浩却冲往常嚚猾地将窗帘拉上。

那一刻，阳光没了，爱也没了。

从一束光的救赎，到一束光的灭火，也碰劲是他们款式从热烈到驱逐的全历程。

不得不说这种良好到毛孔里的细节，比任何肝胆俱裂的争吵齐更有杀伤力。

比如女主的降生变了，从单亲变为孤儿。

原版中女主是个单亲家庭，父亲早逝，母亲终年在外。

韩版将女主的降生设定为孤儿，这一笔改造，极地面丰润了东谈主物动机。

她的飘浮感、她对“家”和“说明”近乎本能的渴慕，与她看似超脱刚毅的外在酿成了普遍张力。

要是说原版中方小晓的北漂身份，是一种地舆道理上的飘浮。那么韩版对女主的改编，则获胜把这种飘浮刻进她的血液里。

况兼在女性扮装塑造上，中韩两版也有压根的各异。

国产版中的方小晓，是一个典型的“梦思缺席者”。

方小晓北漂初期的东谈主生宗旨，完全依附在“找一个北京东谈主嫁了”之上。

而韩版的正媛，从一运转就领有成为建筑师的梦思。

她在首尔身兼数职赚取膏火，不是为了恭候某个男东谈主给她一个家，而是为了我方能在城市驻足。

即便在与恩浩相爱后，她也莫得撤销我方的建筑师梦思。

还有影片的主题也变了，从缺憾变为成长。

原版男女主角分开后，男主运转真的慷慨功绩，最终到手。

影片拆开，男主功绩有成、成婚生子，而女主在离开见男主的东谈主生，影片简直完全留白。

咱们只知谈她依然只身，依然在北京飘浮，似乎除了成为男主记念中的“白蟾光”外，她的生涯并未因为离开而赢得新的可能性。

但韩版中男女主角分开后，在男主获获到手的同期女主也迎来新的变化。

她东谈主生真的运转“开挂”，重新念书找到责任，最终杀青了建筑师的梦思，躬行完成野心了也曾梦思中的屋子。

要是说原版要说的是：自后的咱们，什么齐有了，却莫得了咱们。

那韩版说的即是：自后的咱们，天然莫得了咱们，但咱们齐长成了更好的我方。

这亦然韩版最大的道理，不是让咱们哭得比原版更惨，而是思要告诉咱们。

好多东谈主，只可陪你走一段路，好多爱，只可留在某一段时光里。

天然错过了相互却齐活成了我方思要的容貌，轻率这即是“自后的咱们”最佳的结局。

除此外韩版《自后的咱们》能出圈，两位主演的扮演也功不成没。

好多东谈主一运转会惦记，具教焕与的文佳煐收支14岁却要饰演同龄恋东谈主，会有违和感。

但两东谈主用精彩的演技绝对蹧蹋了这种胆怯。

具教焕此前大多出演硬人扮装，此次既献艺少年时的松驰与心动，也解说出成年后的困顿与追悔。

文佳煐也完全蹧蹋了《女神莅临》的甜好意思形象。

把正媛的刚毅、敏锐和对幽静的渴慕，演绎得大书特书。

尤其是几场重头哭戏极具感染力，带着倔强、闹心与释然搀杂的复杂心情，让不雅众转眼共情。

两东谈主的敌手戏也很出彩，不管是热恋时的甘好意思天然，照旧争吵时的强烈真实。

或是重逢时的感叹万千，齐充满真的的张力。

让不雅众笃信他们曾疼爱，也笃信他们不得不分开。

总的来说，不同于好多翻拍作品的“水土不屈”，韩版用韩国语境重新解说了爱情的缺憾与成长。

要是你喜欢良好的款式片，那么这部韩版《自后的咱们》全齐值得放进你的片单。

青石电影｜小猪

本文文稿系青石电影原创本色小九体育在线直播官网平台，未经授权请勿以任何款式转载！

• 电影
• 韩国
• 翻拍
• 刘若英